台灣玄奘大學傳播學院教授 陳偉之
以英語製播新聞與綜藝節目的Taiwan+頻道,於2022年10月正式在中華電信MOD、台灣各家有線電視系統播出。這個由文化部主導成立的Taiwan +頻道,規劃近期內要在北美及東南亞落地,爭取國際友人收視。
時任文化部長李永得在開播典禮上指稱,臨近的國家日本NHK、韓國阿里郞,甚至越南都早有英語電視频道向全球播出;中國中央電視台也於2018年推出中國環球電視網(CGTN),以模仿美國CNN模式向國際播出英語節目。因此,台灣有必要趕上全球媒體發展腳步。
Taiwan +目前是委託公共電視集團經營,由文化部每年提供新台幣十億元經費贊助,希望能夠扮演好向國際宣傳的角色。然而資料顯示,台灣觀眾很少收看,收視的國外觀衆更少,不及預期目標的100萬人的十分之一。
因此,有人抨擊文化部以每年新台幣10億元預算支撐Taiwan +開播,是把納稅人的錢拿去打水漂,實在浪費。
其實,僑務委員會原於2000年3月開播的《台灣宏觀電視》,也是因為有人質疑其績效,而於2017年年底停播。《台灣宏觀電視》每年製播經費僅新台幣1.5億元,奢求其績效,可說是難為巧婦無米之炊!
作者曾在馬來西亞沙拉越看到當地華人,透過手機收視《台灣宏觀電視》節目,感到興奮。但是受限網路頻寬問題,訊號斷斷續續,不免遺憾!
僑務委員會為了改善收視訊號問題,曾編列預算恊助海外華文學校安排碟形天線。但是當作者在參訪菲律賓馬尼拉一所華文學校時,發現該碟形天線形同虛設。
原來僑務委員會是以政府標案方式,委託民間業者為海外華文學校安裝碟形天線,但是隔年不再編列該項預算,加上委託發射訊號的衛星公司也已換了廠商,海外華文學校在不懂得如何調整碟形天線收訊的情況下,只好任由閒置,從而華裔子弟也無從收視《台灣宏觀電視》節目。
前述故事說明,雖然當前全球網路十分發達,但不是每個角落都是如此,因此有些地方會因訊號不良,即便安裝碟形天線,也不見得就能完全收視台灣國際頻道的節目;遑論持手機在各個角落收看了!
不過,作者在走訪東南亞各國時,注意到當地許多有線電視系統,或由當地華人或由台商經營,Taiwan+若能經由他們安排在有線電視系統播出,自當事半功倍。
此外,在傳播科技日漸發達的今天,歐美地區也有許多華語電視台如雨後春筍般出現,Taiwan +一樣可以透過與這些業者合作、安排播出。
當然,說得簡單,真要台灣發展全球媒體,談何容易?明顯的例子就是阿拉伯卡達半島電視台,早年雄心勃勃企圖打入美國市場,若干年後還是宣布退出,因為美國觀眾很難接受來自阿拉伯世界的英語頻道。
相對的,大陸中央電視台開播的全英語CGTN頻道,能在美國或國際間開發多大巿場,也令人好奇。實際上,英國、德國都曾發生禁止CGTN落地的事件,原因是他們認為CGTN根本就是中國的國家宣傳機構。那麼,反觀Taiwan+能夠異軍突起嗎?
至此作者不禁想起CNN的發跡過程,它原本只是美國亞特蘭大市的有線電視系統,但創辦人透納先是運用衛星傳播科技,將其訊號散播至美國各大有線電視系統,其後又抓住美國攻打伊拉克、阿富汗的機會,深入報導,一躍而成為國際矚目的全球媒體。
負責開發CNN國際市場的派克,在其撰寫的回憶錄中,特別提到開發台灣市場的不易,及至後來獲得中國、俄羅斯當局同意落地的故事。他強調憑著契而不捨的鬥志,終至獲得意外驚喜!
然而,這家堪稱資訊時代竄起的全球有線電視新聞網,最後還是經不起資金的挑戰,被美國影視機構迪斯尼集團收購,而且經營不易。
僑務委員會為提供海外華人而成立的《台灣宏觀電視》,已經因遭質疑經營績效而停播,如今文化部開辦Taiwan +頻道,令人雀躍!只是兩者定位不同,《台灣宏觀電視》是以華語播出,訴求對象為海外華人;Taiwan +是以英語播出,希望世人都能知道台灣的美與好。
在全球媒體發達的時代,期待經營者再接再厲,把Taiwan +頻道經營的有聲有色,好為台灣爭光!