專家談丨語言學研究的意義是什麼？
2022-07-16 20:18 作者：金慧 來源：瑞典斯德哥爾摩大學語言學院 閱覽：
語言學（英文linguistics）是以人類語言為研究對象的學科，探索範圍包括語言的性質、功能、結構、運用和歷史發展，以及其他與語言有關的問題。不管是現代的語言還是古代的語言，都是客觀存在的語言現象；儘管不同話語表達的意義是帶有主觀性的和千差萬別的，但是傳遞出來的語言資訊卻是能被別人共同理解的。語言學被普遍定義為對語言的一種科學化、系統化的理論研究，其研究必然會對政治、經濟、科技乃至文化本身產生深遠的影響。
語言學可分為理論語言學和應用語言學；一般所說的語言學，主要是指理論語言學。它包括語文學，研究語言在某一時期的情況，叫做共時語言學；研究語言在不同時期所經歷的變化，叫做歷時語言學；對多種語言作綜合研究，試圖找出其中的共同規律，叫做普通語言學；把語言學知識運用於實際工作，叫應用語言學；通過語音和詞形的比較追溯某些語言的親屬關係，叫歷史比較語言學；用比較方法發現人類各種語言的某些共同現象，叫類型語言學；為瞭解決教學或翻譯問題而對比兩種語言的異同，叫對比語言學。
自從20世紀初，瑞士著名語言學家費爾迪南•索緒爾先生開創了語言學研究的新紀元以來，語言學研究的任務發生了根本的變化。一般來說，語言有五種常見的意義：(1)具體情境中說出一句具體話的行為；(2)某一個具體說話者的特定說話方式，又叫個人方言；(3)指語言的某一種具體變體；(4)指言語行為中提煉出的抽象系統；(5)所有人類語言共有特徵的抽象系統。語音、文法、詞彙及文字這些學科都注目于語言的結構本身，是語言學的中心，有人叫微觀語言學。微觀語言學與宏觀語言學相對，它只研究語言本身的內部結構體系，不涉及語言以外的事實。
研究語音的物理屬性、人類的發音方法、語音感知的生理過程等的是語音學。研究一種語言有多少個不同的音，彼此之間有何區別和關係的是音系學或音位學。研究詞的構成方式和屈折方式的是形態學，也叫詞法；研究如何把詞組成短語或句子的是造句學，也叫句法。按傳統文法，形態學和造句學合起來就是文法學。研究詞彙項目、詞彙意義、詞語演變的是詞彙學；追溯詞的來源和歷史的是詞源學；搜集許多詞項，把牠們分類、比較、註釋的是詞典學。研究詞項與概念及指稱對象的關係，揣摩各種詞義的異同、正反、上下、交叉等關係，剖析整個句子或其中某些成分的意義，這是語義學。
具體而言，語言學就是要研究人類最核心本能的語言能力，透過對口語、書面語甚至手語進行分析和研究，進而瞭解語言的本質。除了認識語言本質外，語言學研究還具有多種應用價值，在社會科學和自然科學方面發揮十分重要的作用。可見語言學的基本任務是研究語言的性質，揭示語言的本質，探索語言的共同規律。當前，語言學由語言的本體研究生髮開來，產生了一系列交叉、新興分支學科。即使是語言的本體研究，也因為研究取向和理論方法等的不同，呈現出不同的流派。語言學的本體研究和應用研究是語言學研究的兩個部分。通常認為，本體研究是應用研究的支撐，而應用研究有賴於本體研究的成果。
作為人類特有的溝通方式，語言在生物或心理層面上反映人類高度演化的心智能力，在社會文化層面上反映人類文明進步。人類創造了語言；語言成就了人類。語言不僅是人們交流思想、傳遞資訊和表情達意的交際工具，它還是人類思維的工具和積聚知識的工具。語言是人類認知和思維的工具，存在於人類的一切活動之中，語言學的產生和興起最初植根于語言的本體研究。然而，有意義的、完整的語言活動，既是生理現象、認知現象，也是社會現象；它既關涉發音器官，也關涉大腦神經等，更涉及社會的方方面面。除了認識語言本質外，語言學研究還具有多種應用價值，如語言教學、語言測試、機器翻譯等。
語言學研究對現代社會具有重要的意義及價值。例如在計算機領域，美國著名語言學家諾姆•喬姆斯基先生以創新的精神提出的形式文法已應用於程式語言編譯器的設計、詞法分析(文本處理中描述觸發過程動作的文本模式、文件類型和掃描器、文本工具的標準基礎)、開關電路設計、句法模式識別等，是資訊科學、語言科學、認知科學、應用數學、工程學、生物學、心理學、物理學、化學、醫學不可忽視的論題。又如在哲學領域，很多人把「語言學轉向」看作是西方現代哲學中的一場「哥白尼式的革命」，極大地推動了哲學研究，尤其是分析哲學研究的向前發展。再如在邊緣交叉學科方面，語言與文化的研究已形成一門邊緣交叉學科——文化語言學，這門學科是當今學術研究中最具動力和潛勢的一個探索點。
1988年初，中國著名學者周海中先生在「語言學與現代化」的學術講座中指出：在資訊時代，人們可以運用語言學理論來描述和構建計算機語言，從而拓寬資訊技術理論的發展空間；隨著人類社會的發展，語言學必將對科技進步產生深遠的影響。可以說，人們運用語言學的技術方法促進了當代科技的發展；這有助於當今科技發展的進程和規律。毫無疑問，語言學研究將隨社會的發展變得越來越深入，其內容也變得越來越豐富，其範圍也變得越來越廣泛。這正是語言學研究的真正意義所在！
文/金慧（作者單位：瑞典斯德哥爾摩大學語言學院）
自從20世紀初，瑞士著名語言學家費爾迪南•索緒爾先生開創了語言學研究的新紀元以來，語言學研究的任務發生了根本的變化。一般來說，語言有五種常見的意義：(1)具體情境中說出一句具體話的行為；(2)某一個具體說話者的特定說話方式，又叫個人方言；(3)指語言的某一種具體變體；(4)指言語行為中提煉出的抽象系統；(5)所有人類語言共有特徵的抽象系統。語音、文法、詞彙及文字這些學科都注目于語言的結構本身，是語言學的中心，有人叫微觀語言學。微觀語言學與宏觀語言學相對，它只研究語言本身的內部結構體系，不涉及語言以外的事實。
研究語音的物理屬性、人類的發音方法、語音感知的生理過程等的是語音學。研究一種語言有多少個不同的音，彼此之間有何區別和關係的是音系學或音位學。研究詞的構成方式和屈折方式的是形態學，也叫詞法；研究如何把詞組成短語或句子的是造句學，也叫句法。按傳統文法，形態學和造句學合起來就是文法學。研究詞彙項目、詞彙意義、詞語演變的是詞彙學；追溯詞的來源和歷史的是詞源學；搜集許多詞項，把牠們分類、比較、註釋的是詞典學。研究詞項與概念及指稱對象的關係，揣摩各種詞義的異同、正反、上下、交叉等關係，剖析整個句子或其中某些成分的意義，這是語義學。
具體而言，語言學就是要研究人類最核心本能的語言能力，透過對口語、書面語甚至手語進行分析和研究，進而瞭解語言的本質。除了認識語言本質外，語言學研究還具有多種應用價值，在社會科學和自然科學方面發揮十分重要的作用。可見語言學的基本任務是研究語言的性質，揭示語言的本質，探索語言的共同規律。當前，語言學由語言的本體研究生髮開來，產生了一系列交叉、新興分支學科。即使是語言的本體研究，也因為研究取向和理論方法等的不同，呈現出不同的流派。語言學的本體研究和應用研究是語言學研究的兩個部分。通常認為，本體研究是應用研究的支撐，而應用研究有賴於本體研究的成果。
作為人類特有的溝通方式，語言在生物或心理層面上反映人類高度演化的心智能力，在社會文化層面上反映人類文明進步。人類創造了語言；語言成就了人類。語言不僅是人們交流思想、傳遞資訊和表情達意的交際工具，它還是人類思維的工具和積聚知識的工具。語言是人類認知和思維的工具，存在於人類的一切活動之中，語言學的產生和興起最初植根于語言的本體研究。然而，有意義的、完整的語言活動，既是生理現象、認知現象，也是社會現象；它既關涉發音器官，也關涉大腦神經等，更涉及社會的方方面面。除了認識語言本質外，語言學研究還具有多種應用價值，如語言教學、語言測試、機器翻譯等。
語言學研究對現代社會具有重要的意義及價值。例如在計算機領域，美國著名語言學家諾姆•喬姆斯基先生以創新的精神提出的形式文法已應用於程式語言編譯器的設計、詞法分析(文本處理中描述觸發過程動作的文本模式、文件類型和掃描器、文本工具的標準基礎)、開關電路設計、句法模式識別等，是資訊科學、語言科學、認知科學、應用數學、工程學、生物學、心理學、物理學、化學、醫學不可忽視的論題。又如在哲學領域，很多人把「語言學轉向」看作是西方現代哲學中的一場「哥白尼式的革命」，極大地推動了哲學研究，尤其是分析哲學研究的向前發展。再如在邊緣交叉學科方面，語言與文化的研究已形成一門邊緣交叉學科——文化語言學，這門學科是當今學術研究中最具動力和潛勢的一個探索點。
1988年初，中國著名學者周海中先生在「語言學與現代化」的學術講座中指出：在資訊時代，人們可以運用語言學理論來描述和構建計算機語言，從而拓寬資訊技術理論的發展空間；隨著人類社會的發展，語言學必將對科技進步產生深遠的影響。可以說，人們運用語言學的技術方法促進了當代科技的發展；這有助於當今科技發展的進程和規律。毫無疑問，語言學研究將隨社會的發展變得越來越深入，其內容也變得越來越豐富，其範圍也變得越來越廣泛。這正是語言學研究的真正意義所在！
文/金慧（作者單位：瑞典斯德哥爾摩大學語言學院）
