當前位置:首頁 > 專欄 > 名家專欄 > 陸炳文 > 正文

同樣一首好聽歌曲〈阿里山的姑娘〉演唱演奏還是有兩樣情

2024-04-11 21:00 作者:陸炳文   來源:粥會   閱覽:





























同樣一首好聽歌曲〈阿里山的姑娘〉演唱演奏還是有兩樣情

相傳始烹穀為粥、初教民做糜的粥祖軒轅黃帝出生於夏曆三月初三,俗言「三月三,生軒轅。」因此2024411日,亦粥曆黃帝紀元5017年三月初三,和諧粥文化始祖軒轅氏5017歲生日,也是粥會名賢、當代草聖于右任 1879 4 11 ~1964 11 10 日)誕辰145週年紀念日,粥會大家長82叟陸炳文,適時偕粥友群面向中原大地,手機播放〈粥會會歌〉(何志浩作詞、李中和作曲),共同起敬緬懷歷代祖德賢德。

全球序號213文人雅集、美國東方旋律粥會會長、知名華人樂壇首屈一指二胡演奏家唐武老師,3號曾在臺灣臺北首演,《國樂二胡獨奏和改編作品音樂會》、實即梅門防空洞雅集序曲時,華人戱曲界知名首席美聲表演藝術家、全球粥會總會監事長朱明月教授,人還在大陸洽公中,不克返台同台獻“聲”。今唐老師人已回到大陸老家,樂將梅門雅集當天,演奏序曲之一、〈阿里山的姑娘〉放在微信朋友圈裡,並強調「〈阿里山的姑娘〉,43日台北獨奏音樂會,謹以此曲獻給美麗、善良、熱情的臺灣同胞們。」

朱明月之前自始,與唐武失之交臂,5號返回台北,二人甫初遇,旋即同台獻藝於,中油國光廳音樂會,共同成功演繹〈三個百年〉曲,良好默契神會,充分合作無間,佳音重現天籟,嘉勉重望高名!

該音樂會特别節目《國樂二胡獨奏和改編作品欣賞》,統籌者陸炳文博士,頃回應唐會長:「你是否希望有機會能和朱教授合作再創作,一起到各地巡迴演出,同台獻藝共同演繹〈阿里山的姑娘〉,這首兩岸同胞耳熟能詳的台灣經典歌謠!」唐答覆稱:「音樂藝術的魅力,就在於千變萬化,百花齊放,只要是有藝術程度的表演,都是會受到廣大觀眾熱烈歡迎的,如果我將來有機會能和朱老師聯手,再次創作這首膾炙人口的臺灣歌曲,那我是非常非常榮幸的!」

朱教授聞訊,同時表示說:「唐老師在台北梅門防空洞,二胡獨奏演出〈阿里山的姑娘〉,『低柔內斂、含蓄奔放』。我在13載以前,正當年,戶外唱這首歌,『高亢歡快、輕鬆跳躍』;而同樣一首〈阿里山的姑娘〉,這麼好聽的神曲,演唱與演奏之間,還是有著兩樣情!」朱明月這裡指的是,2011611日,她親率臺灣大學生前往日本,應邀参加YOSAKOI索朗祭(日文:YOSAKOIソーラン祭り),是每年6月上旬,在日本北海道札幌市,舉辦的YOSAKOI祭典遊行、載歌載舞之觀光季活動。同一首〈阿里山的姑娘〉,分由朱老師昔在札幌踩街三天,美聲二度空間,一再反覆演唱21場次,及今唐老師在台北二胡演奏一場,彼此各自轟動遐邇,相互媲美平分秋色,歌聲琴音韻味十足,表現特色各有千秋!

又據朱老師回憶:「當時,國立台灣體育運動大學舞蹈系老師,希望我不要太累,只為他們錄音,播放配舞即可,但是聽了我在現場唱時,大家都覺得非常具震撼力,又帶動舞者和觀眾熱勁兒;當然,嗓音好、聲音亮,也是一種熱鬧氣氛,馬上決定請我一起參加,這次的踩街遊行表演活動,站立進行型演出時,配合使用音響車輛。

「於是我們一行40名師生,從台北直飛日本東京,再搭車轉往北海道,當天一到就唱了3場,第二天演唱11場,第三天又是7場,學生們跳舞跳的腿都軟了,非常累,更辛苦。我却不以為苦,非常感謝我的雙親,生我一條鐵打的肉嗓子!

「音樂對舞蹈比例是50%,跳的好,若沒有好的音樂帶動,舞義高強、舞藝精湛,都將是無法完美、完整呈現效果的!這首經典老歌〈阿里山的姑娘〉,為了增加原住民舞蹈表現、表演的原汁原味氛圍,我們系上的音樂老師,把原創歌曲略作了改編。後來錄影帶一經播放出來,大家都只聽到了我的美妙歌聲,卻沒什麼演唱者的畫面,直覺得很可惜。我反而解釋說,這是舞蹈比賽,個人僅是現場伴唱,藝術表演,多數是集體創作、共同參與,紅花仍要綠葉扶。

「我個性的某些部分,也是如此,不愛張顯,輪到該我表現時,盡力做好份內工作。為了展現台灣軟實力,在國民外交藝術文化領域中,2011年北海道素蘭祭觀光節慶上,師生通力合作大顯身手而獲大獎、特邀團體兼客隊優秀獎(優秀賞),抱回金杯滿載歸來尤其皆大歡喜!」

唐武得知此一舊新聞,竟有新打算分享大家:「日本人對中華民族音樂文化,是非常崇拜和敬重的;期待不久的將來,如果能和朱老師,選在東洋聯手,開一場獨唱、獨奏音樂會,這是一個好主意,肯定會很轟動日本也是革命先驅孫中山先生,當年曾經去過的地方,和辛亥革命有著很深的淵源。

「所以,我倡議到日本那裡去,演奏陸博士作詞的〈三個百年〉曲、和〈同名村之歌〉,也相當有意義的事情。特别是〈阿里山的姑娘〉這首歌曲,朱老師表演的熱情奔放,是絕對正確的;因為這一回急就章,我用的那個伴奏帶,速度相對偏慢,限制了我的熱情奔放,只能稍微含蓄一點。朱老師點評,『低柔內斂、含蓄奔放』,所言極是矣!我要再次感謝,著名京劇表演藝術家朱明月教授的邀請,很榮幸共同演繹這首,陸炳文博士主動為黃埔、主義、和粥會〈三個百年〉大慶,而專門作詞的主題音樂作品。」

最近关注

热点内容

更多