當前位置:首頁 > 專欄 > 名家專欄 > 陳偉之 > 正文

擴大招收東南亞大學生芻議(二)越南

2022-08-19 08:53 作者:陳偉之      閱覽:

台灣玄奘大學傳播學院教授 陳偉之

  近年台灣招收的越南學生人數已經領先東南亞各國,教育部統計,110學年多達18,755人,比起十年前的3,918人,多了將近五倍。若比較長期都是境外生第一的馬來西亞,竟多出6,000多人。

  馬來西亞學生在106學年曾創下高峰達1.7萬多人,110學年下降為1.2萬人。越南生大幅超前,據駐越南代表處教育組組長朱多銘的解釋,是因為台灣自2007年起,大量派出華語教師前往越南教學,《海外聯合招生委員會》也指出,台灣具有中文優勢,使得越南青年嚮往台灣學習。這個趨勢在當前台灣多個大學院校招生不足的情況下,值得重視。

  其實,僅以110學年度為例,越南生已經是台灣境外生最大的來源國,而且前景可期。玄奘大學自107學年開始招收越南生,在大學部、研究所都頗有斬獲。如何建立可信的招生管道,成為下一階段的核心工作。

  駐胡志明市辦事處資料顯示,越南有25萬學生在海外求學,日本是越南學生的主要留學目的地,110學年共有6.2萬人,其次是韓國約6萬人,排名三至五的分別是美國、澳大利亞與加拿大,約2.5萬到2萬人。台灣排在第六18,755人。但排開英語系國家,日、韓的越南留學生是台灣的三倍,台灣似乎仍有急起直追的空間。

  造成越南學生熱衷留學日、韓、台的原因,主要是他們的商業機構在越南的的投資排名外資第一、第二、第四名。越南留學生在三地學成後返國,能有更多機會到日、韓、台的商業機構工作。即使如此,作者認為面對中國大陸市場需求,越南生學習華語的比例應該更高,有利台灣大專院校招生才是。

  此外,作者認為這些年,台灣大學院校積極前往越南招生,也是越南生大幅成長的原因。以2021年我國教育部在胡志明市舉辦的「越南教育現況與國際合作建議說明會」,有近百所台灣大專院校參加,台灣學費、生活費相對便宜、治安又好,應該可以招到更多的越南生。

  作者曾往越南招生,參觀了河內一所中文補習班,除了學生人數眾多之外,學生的中文字跡端莊、文法清楚,著實嚇了一跳。學生表示希望有機會到台灣升學;只是在商言商,透過這類中文補習班,老闆可是要收取服務費的。

  作者還參觀了河內一所專科學校,該校表示很樂意與玄奘大學簽定雙聯學制,但是誠如駐越南辦事處教育組所稱,越南各級學校的國際合作案件,必須花費很多時間、層層上報,是需要極大耐心才能成事。

  但是參觀之中,作者發現有一條路很可以嘗試,就是台灣的大學院校可以透過與越南台商辦理產學合作,以幫助台商培育人才的方式,招收越南學生就讀。據稱,越南已有大學計畫與台灣的大專院校合作開設「台灣學」課程,教正體字、台灣文化等,方便與台商接軌。

  作者對於越南學生獨具好感,因為他們的外型與台灣人差別不大,學習中文也相對容易。據稱越文有六、七成使用漢字,即使在越南尚無法說寫流利中文的學生,到台灣升學後,大概一、兩年就能說寫流利。這個學習過程尚得力於他們打工。越南生告知在台灣打工機會很多、工時可以自由伸縮很具彈性。打工不久後,他們就能自然融入社會。

  作者的見解是,今日越南與中國兩廣之關係,可能猶勝兩廣與中國其他北方省份的關係,即同屬古時「南越」之地。因此,越南話與兩廣粵語尚有諸多雷同之處,同屬漢越語系,本是一家。實際上,越南人同受儒家文化影響,除了知書達理,而且尊師重道。

  遺憾的是,1858年中法戰爭,雖然清廷獲勝,奈何怯戰,清廷與法國簽約中,承認法國對越南的優先權利。法國為使越南逐步淡化與中國的關係,啟用羅馬拼音字母為越南造字,而使得越南改變了使用漢字的既有習慣。

  惟其如此,2020年教育部辦理的華語文能力測驗,在全球吸引2萬多人報考,其中越南考場最大,有8,200人報考,幾乎占了報考人數的1/3。由此可知,許多越南年輕人仍偏愛中文,台灣的大學院校是他們可資升學的絕佳選擇,有待大家一同努力。
 

作者:台灣玄奘大學傳播學院教授 陳偉之

欄目主持:李威侃

最近关注

热点内容

更多